according to plan
US /əˈkɔrdɪŋ tu ˈplæn/
・UK /əˈkɔ:dɪŋ tə ˈplan/
A2 sơ cấp
adv. phr.Theo kế hoạch
Everything went according to plan during the exhibition setup.
Phụ đề video
Bài phát biểu tốt nghiệp tại Đại học bang Oregon của Michelle Obama (Michelle Obama Oregon State Commencement Address)
- I'd give my eyes one hundred times again to have the chance to do what I have done and what I can still do." And graduates, more than anything else, that will be the true measure of your success, not how well you do when you're healthy and happy and everything is going according to plan,
rằng nhiều người trong các bạn tốt nghiệp hôm nay đã đối mặt với lựa chọn này trong
- how well you do when you’re healthy, and happy and everything is going according to plan.
thật khó để biết điều đó có nghĩa là gì, và khi bạn lớn hơn, thật dễ dàng để có những ngôi sao vàng
Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
- Cost-wise, is this project going according to plan?
Về chi phí.
- Is this project going according to plan?
Dự án này có đang đi đúng kế hoạch không?
Cách Ngừng Suy Nghĩ Quá Nhiều (Và Cuối Cùng Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn) (How to Stop Overthinking (and Finally Achieve Your Goals))
- If you do something and then things go according to plan, you're not going to learn because your brain does not register that as a signal of surprise.
Và đây là một câu nói hay từ John Lee Dumas, một người bạn và là người dẫn chương trình của podcast nổi tiếng "Entrepreneurs on Fire", từng nói: "Bạn phải trải qua thất bại trước khi trở thành bậc thầy."
- But if you do something and then things don't go according to plan, you register that as a mistake, your brain registers that as surprise, and then you end up learning from that experience.
Hoặc như Pat thường nói với những người đang cố gắng xây dựng một kênh YouTube hoặc bất kỳ dự án sáng tạo nào, bạn phải chịu đựng sự ngượng ngùng trước khi họ có thể thưởng thức.
Tuần 1 (Week 1)
- But again, if this gamble goes according to plan, the takeaway here will be just, again, to start to notice patterns and infer from existing syntax how else you might express yourself, no pun intended, in order to capture some additional scenario.
Bạn không cần phải biết trước những từ bạn muốn đưa vào đó.
- >> DAVID J. MALAN: But again, if this gamble goes according to plan,
>> DAVID J. MALAN: Nhưng một lần nữa, nếu canh bạc này diễn ra theo kế hoạch,
Elon Musk Hé Lộ Tesla Optimus Gen 3 Mới (Elon Musk Reveals a New Tesla Optimus Gen 3)
- And if everything goes according to plan, future volumes could further increase to tens of millions of robots annually.
Đây là điểm không thể quay đầu.
- And if everything goes according to plan, future volumes could further increase to tens of millions of robots annually.
Và nếu mọi thứ diễn ra theo kế hoạch, khối lượng trong tương lai có thể tăng lên hàng chục triệu robot hàng năm.
Tại sao chiến lược của Israel ở Lebanon lại cấu thành "sự trừng phạt tập thể" | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)
- Is this mission from the Israeli perspective going according to plan?
Theo quan điểm của Israel, nhiệm vụ này có đang diễn ra theo kế hoạch không?
- Is this mission, from the Israeli perspective, going according to plan?
Theo quan điểm của Israel, nhiệm vụ này có đang diễn ra theo kế hoạch không?
Kỵ Sĩ Bóng Đêm (2008) 4K - Harvey Dent Trở Thành Two-Face | Movieclips (The Dark Knight (2008) 4K - Harvey Dent Becomes Two-Face | Movieclips)
- Nobody panics when things go according to plan.
Không ai hoảng loạn khi mọi thứ diễn ra theo đúng kế hoạch.
- Nobody panics when things go according to plan, even if the plan is horrifying.
Ngay cả khi kế hoạch đó thật kinh hoàng.
Quan chức quân sự Mỹ tại Ukraine để thảo luận kế hoạch hòa bình của Nga | BBC News (US military officials in Ukraine for Russia peace plan talks | BBC News)
- Uh, so that seemed to go, uh, uh, according to plan.
Họ ở đây, họ nói, cho một nhiệm vụ tìm hiểu thực tế và thảo luận về các nỗ lực chấm dứt chiến tranh theo nghĩa rộng hơn.
- So that seemed to go according to plan.
Vì vậy, điều đó dường như đã diễn ra theo kế hoạch.
Giới thiệu chiếc 777x đầu tiên (Introducing the First 777x)
- You can expect to see the first 777-9 up and flying in our skies sometime next year if all goes according to plan.
Bạn có thể mong đợi thấy chiếc 777-9 đầu tiên cất cánh và bay trên bầu trời của chúng ta vào một thời điểm nào đó trong năm tới nếu mọi thứ diễn ra theo kế hoạch.
- You can expect to see the first 777-9 up and flying in our skies sometime next year if all goes according to plan.
Kỷ lục số người sống cùng cha mẹ | Ngày 9 tháng 9 năm 2020 (Record Number Living With Their Parents | September 9, 2020)
- A church in Germany accepted that challenge in 2001 and if all goes according to plan, the performance will wrap up in 2640.
Một nhà thờ ở Đức đã chấp nhận thử thách đó vào năm 2001 và nếu mọi việc diễn ra theo kế hoạch, buổi biểu diễn sẽ kết thúc vào năm 2640.
- and if all goes according to plan, the performance will wrap up in 2640.